RETIRO / RETREAT JULY 10 -13
El llamado del Chamán / The Call of the Shaman.
De la naturaleza a nuestra verdadera naturaleza. / From nature to our true nature.
Cupo para 30 participantes / Limited to 30 spots.
Gretchen Andersen propone este retiro como una inmersión en la práctica viva del chamanismo, donde el corazón es el tambor que nos alinea con la verdadera naturaleza: la conexión con el misterio eterno, con Dios.
El llamado es ahora. Esta no es una introducción, ni una preparación, sino una necesidad impostergable de consciencia. Desde lo ancestral, quizás este es el tiempo en el que chamanes, maestros y Tzadikim, nos convocan a reconectar con nuestra esencia.
La urgencia es clara: despertar.
Gretchen Andersen offers this retreat as an immersion into the living practice of shamanism, where the heart becomes the drum that aligns us with true nature: the connection to the eternal mystery, to God.
The call is now. This is not an introduction, nor a preparation, but an urgent need for awareness.
From the ancestral voice, perhaps this is the time when shamans, masters, and Tzadikim summon us to reconnect with our essence.
The urgency is clear: to awaken.
¿Dónde es el Retiro? / Where is the Retreat?.
En la Hacienda San Andrés, construida en 1535, en Ayapango, cerca de en las faldas de los volcanes, - espacio de memoria y transformación -- se abre un umbral para la transmutación. Lo sagrado que la tierra resguarda no debe ser enterrado, sino revelado en luz. Aquí, el chamán es puente entre mundos, recordándonos que no solo estamos para recibir, sino para servir.
At Hacienda San Andrés, built in 1535, at the foot of the volcanoes—a place of memory and transformation—a threshold opens for transmutation. What is sacred in the land must not be buried, but revealed in light. Here, the shaman is a bridge between worlds, reminding us that we are not only here to receive, but to serve.
Aportación y plan de pago / Contribution and Payment Plan.
Aportación Enseñanza:
Cuota: $5,000 MXN
Anticipo requerido: $700 MXN. *Saldo restante a pagar al llegar al retiro, el 10 de julio
Hospedaje:
1. 🏠 Opción Casitas para 4 personas. Casita para 4 personas en planta alta (2 personas) y planta baja (2 personas) y 3 comidas diarias.
El paquete de 3 noches (10-13 de Julio) cuesta $5,250 pesos mexicanos.
Anticipo para reservar el hospedaje: pago de una noche $1,750 MXN,
Puedes agregar una noche adicional para el 9 de Julio, por $1,750. MXN.
Cocina viva del campo: Tres comidas al día elaboradas con ingredientes cultivados en los campos de la hacienda, bajo principios agroecológicos. Se trata de una cocina tradicional local, con técnicas ancestrales y sabores auténticos del campo mexicano.
Fecha límite para liquidar el resto del hospedaje: 1 de julio de 2025.
Notas importantes:
Todos los precios están en pesos mexicanos.
Pagos en pesos mexicanos.
Cupo limitado. Tu lugar se confirma una vez que se recibe el anticipo.
Teaching Contribution:
$5,000 MXN ($260 USD / $370 CAD)
Required deposit: $700 MXN ($40 USD / $55 CAD)
Remaining balance is due upon arrival at the retreat, on July 10.
Lodging
1. 🏠 Casita Option for 4 People Casita for 4 guests: two on the upper floor and two on the lower floor. Includes three traditional meals per day.
The 3-night package (July 10–13) costs $5,250 MXN, equivalent to approximately $275 USD or $375 CAD.
Lodging reservation deposit: Payment of one night ($1,750 MXN, $92 USD or $125 CA)
You can add an extra night on July 9 for $1,750 MXN.
Living Cuisine from the Land
Three meals a day prepared with ingredients grown in the hacienda’s fields, using agroecological principles. This is a traditional local cuisine, based on ancestral techniques and the authentic flavors of the Mexican countryside.
Deadline to complete lodging payment: July 1, 2025.
Important Notes:
All prices are in Mexican pesos. USD and CAD conversions are approximate.
Payments are accepted in Mexican pesos only.
Limited availability. Your place is confirmed once the deposit is received.
¿Quieres acampar? / Are You in the Mood for Camping?
2. ⛺ Opción de acampada
Incluye espacio para colocar tu tienda, acceso a baños y regaderas, y tres comidas diarias.
Anticipo para reservar el hospedaje: Pago de una noche ($1,150 MXN).
El paquete de 3 noches (10–13 de julio) cuesta $3,450 pesos mexicanos.
Puedes agregar una noche adicional para el 9 de julio por $1,150 MXN.
2. ⛺ Camping Option
Includes a designated area to set up your tent, access to bathrooms and showers, and three meals per day.
Lodging reservation deposit: Payment of one night ($1,150 MXN)
The 3-night package (July 10–13) costs $3,450 MXN, approximately $179 USD or $245 CAD.
You can add an extra night on July 9 for $1,150 MXN (approximately $60 USD or $82 CAD).
